Najnowsza książka prof. UG Katarzyny Wojan pt. "Polska leksykografia autorska”
Zapraszamy do lektury najnowszej książki dr hab. Katarzyna Wojan, prof. UG, z Instytutu Skandynawistyki i Fennistyki na Wydziale Filologicznym, która w książce zatytułowanej "Polska leksykografia autorska” prezentuje polski dorobek w dziedzinie leksykografii autorskiej w odzwierciedleniu bibliograficznym. Leksykografia autorska, której przedmiotem opisu jest idiolekt danej osoby, zwykle pisarza, od dawna szczyci się licznymi i niebagatelnymi osiągnięciami na polu teorii i praktyki. Jej wytwory określane są jako słowniki idiolektalne.
Pierwsza część to wprowadzenie do idiolektografii, które w syntetyczny sposób prezentuje kluczowe pojęcia, zjawiska oraz etapy rozwoju tej dyscypliny. Przybliża jej początki, sięgające glosotwórstwa, a także omawia zarówno dawne prace zachowane w rękopisach, jak i najnowsze projekty leksykograficzne.
Druga część zawiera starannie wyselekcjonowany materiał bibliograficzny, obejmujący słowniki autorskie wydane w latach 1755–2023, a także wcześniejsze dzieła aforystyczne, datowane od 1614 roku. Zbiór został uporządkowany według typologii i tematyki, co pozwala na wszechstronną analizę różnorodności form i treści:
- Tak pomyślana publikacja stanowi nieoceniony przewodnik po świecie badań nad językiem autorów i może znaleźć rozmaite zastosowania naukowe. Ma ona również charakter pionierski, ponieważ na gruncie polskiego językoznawstwa nie powstała jeszcze monografia poświęcona słownikom autorskim (istnieją na ten temat jedynie artykuły). Niniejsza publikacja wypełnia tę lukę. Wyróżnia się rzetelnością – odnotowuje bardzo wiele pozycji, także tych nieoczywistych i trudno dostępnych; ujawnia również – co szczególnie cenne – prace pozostające w maszynopisach oraz projekty obecnie realizowane i zapowiadane nowości. Co więcej, wydaje się, że za prezentowanym przedsięwzięciem publikacyjnym stoi określona koncepcja teoretyczna – przemyślana i spójna, choć dla niektórych potencjalnych polskich odbiorców nowa i nieoczywista - pisze w recenzji książki dr hab. Anny Kozłowskiej, prof. UKSW.
Książka dostępna w księgarni online Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego: https://wydawnictwo.ug.edu.pl/produkt/polska-leksykografia-autorska/
Katarzyna Wojan – językoznawczyni, tłumacz, doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, profesor w Instytucie Skandynawistyki i Fennistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego. Specjalistka w zakresie językoznawstwa ogólnego, porównawczego, komparatystyki lingwistycznej, historii językoznawstwa i akustyki mowy.