Działalność Koła Naukowego „Translator”

Nasi studenci z Koła Naukowego „Translator” przetłumaczyli tradycyjnie u schyłku roku kalendarzowego kolejną już kolędę, która została opublikowana w świątecznym numerze naszej „Gazety Uniwersyteckiej” (zob. zdjęcie).  Tym razem podjęliśmy  się tłumaczenia naszej polskiej kolędy „Bóg się rodzi”, która – jak się okazało – wzbudza swoją treścią ogromne zainteresowanie nie tylko wśród Polaków, lecz także wśród odbiorców niemieckich. To właśnie ją bowiem wybrali oni spośród wszystkich przetłumaczonych przez nas dotąd na język niemiecki polskich kolęd do chóralnego wykonania w Niemczech. Niemieckie chóry pracują obecnie jeszcze nad jej aranżacją, a nagranie ukaże się niebawem.

Załącznik Rozmiar
bog-rodzi-2024.pdf 498.94 KB
Pokaż rejestr zmian

Data publikacji: czwartek, 23. Styczeń 2025 - 20:00; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska Ostatnia zmiana: czwartek, 23. Styczeń 2025 - 20:12; osoba wprowadzająca: Monika Szafrańska