Nauka

25 lutego 2020 r. w Katedrze Hungarystyki Uniwersytetu Warszawskiego odbyło się – pod patronatem Ambasady Finlandii – spotkanie naukowe promujące książkę Obszary fennistyki – język– kultura – naród (Gdańsk 2019). Gościem była dr hab. Katarzyna Wojan, prof. UG.

Niewielu pisarzy niemieckojęzycznych poznało II Rzecząpospolitą tak dobrze, jak Alfred Döblin, który jesienią 1924 r. przez dwa miesiące podróżował po kraju. Marion Brandt bada po raz pierwszy spotkanie pisarza z Polską i polskimi Żydami na podstawie jego rękopisów. Charakteryzuje takie zabiegi, jak: anonimizacja rozmów, zamazanie tła logistycznego podróży lub inscenizowanie oralności, za pomocą których Döblin przekształcił swoje przeżycia z podróży w tekst literacki.

Dr Justyna Giczela-Pastwa z Instytutu Anglistyki i Amerykanistyki została laureatką konkursu Miniatura 3. Badaczka otrzymała z Narodowego Centrum Nauki prawie 10 tys. zł na kwerendę do projektu naukowego Metodologia korpusowa w badaniu przekładu prawnego — analiza tłumaczeń polskich ustaw na język angielski.

Pani Doktor serdecznie gratulujemy!

Sławomir Leśniak, Warum sich Luther und der Essay schlecht vertragen? Zur Reformation aus literaturwissenschaftlicher Perspektive/ Dlaczego Luter i esej dobrze się „nie tolerują”? Reformacja z perspektywy literaturoznawczej, [w:] Die reformation 1517. Zwischen Gewinn und Verlust. Seria: Refo500 Academic Studies 66, Vandenhoeck & Ruprecht 2020, s. 125-137.

W Instytucie Filologii Polskiej 17 stycznia 2020 r. odbyła się druga z serii debat o Czesławie Miłoszu między prof. dr hab. Stefanem Chwinem i dr. hab. Zbigniewem Kaźmierczykiem, prof. UG, poprowadzona przez dr Bartosza Dąbrowskiego. Ogłoszenie ich treści planowane jest w książce mówionej o Miłoszu.

5 czasopism Wydziału Filologicznego Uniwerstytetu Gdańskiego znalazło się na ministerialnej liście czasopism naukowych i recenzowanych materiałów z konferencji międzynarodowych wraz z przypisaną liczbą punktów:

Aktualny numer czasopisma Instytutu Filologii Germańskiej poświęcony jest najnowszym osiągnięciom badawczym z zakresu gramatyki kontrastywnej oraz kultury pamięci. Publikacja składa się z dwóch części tematycznych, będących pokłosiem międzynarodowej konferencji „Modalität und Aspektualität / Temporalität aus kontrastiver und typologischer Sicht“ oraz sympozjum „Deutsche und polnische Ephemera als Medien des kulturellen (Gegen-)Gedächtnisses. Text – Erinnerung – Region“, zorganizowanych przez IFG UG w roku 2018. Wybitni badacze z Polski i z zagranicy (m.in.