Filologia rosyjska II stopień, cykl dydaktyczny 2023-2025

SEMESTR 1

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie I

30

30

ZO

4

Kierunki i metodologie badań w językoznawstwie

30

30

E

4

Kierunki i metodologie badań w literaturoznawstwie

30

30

E

4

Socjolingwistyka

30

30

ZO

3

Najnowsza literatura rosyjska

30

30

ZO

3

Praktyczna nauka języka rosyjskiego I

90

90

ZO

6

Moduł translatoryczno-języoznawczy

Teorie komunikacji 

20

20

ZO

2

Teoretyczne i praktyczne aspekty komunikacji przekładowej

Moduł literacko-kulturalny

Powieść przełomu XX/XXI wieku 

20

20

ZO

2

Kultura popularna i sztuka masowa 

Moduł medialno-komunikacyjny  

Mediolingwistyka 

30

30

ZO

2

Socjologia kultury 

Razem semestr 1

120

160

30

310

30

SEMESTR 2

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie II

30

30

ZO

4

Procesy rozwojowe we współczesnym języku rosyjskim

30

30

E

4

Lingwistyka polityczna  

30

30

E

4

Stylistyka praktyczna

20

20

ZO

2

Praktyczna nauka języka rosyjskiego II

90

90

E

8

Moduł translatoryczno-języoznawczy

Przekład audiowizualny

20

20

ZO

2

Przekład tekstów artystycznych

Moduł literacko-kulturalny

Współczesna literatura rosyjska w przekładzie

30

30

ZO

3

Literatura rosyjska XVIII/XIX wieku w przekładzie

Moduł medialno-komunikacyjny  

Kreowanie wizerunku

20

20

ZO

2

Analiza współczesnych tekstów medialnych

Media w Rosji

15

15

ZO

1

Gatunki dziennikarskie

Razem semestr 2

60

20

175

30

285

30

SEMESTR 3

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie III

30

30

ZO

11

Mitologiczne źródła współczesnej Rosji

20

20

E

3

Praktyczna nauka języka rosyjskiego III

60

60

ZO

6

Moduł translatoryczno-języoznawczy

Przekład ustny

20

20

ZO

3

Przekład tekstów naukowych

Przekład prawniczy

20

20

ZO

3

Frazematyka w przekładzie tekstów różnych dyskursów

Moduł literacko-kulturalny

Analiza i interpretacja tekstów kultury   

30

20

E

4

Magiczny świat rosyjskich bajek i baśni   

Moduł medialno-komunikacyjny  

Narzędzia informatyczne w lingwistyce

20

20

ZO

2

Komunikacja sieciowa   

Razem semestr 3

20

150

30

200

30

SEMESTR 4

Przedmiot

Wykład

Konwersatorium

Ćwiczenia

Seminarium

RAZEM

E/Z/ZO

ECTS

Seminarium magisterskie IV

30

30

ZO

13

Wydziałowy wykład z dziedziny nauk społecznych

30

30

ZO

2

Praktyki zawodowe  

ZO

3

Praktyczna nauka języka rosyjskiego IV

30

30

E

5

Moduł translatoryczno-języoznawczy

Przekaz medialny w przekładzie

20

20

ZO

3

Kulturowe aspekty komunikacji językowej

Moduł literacko-kulturalny

Azjatycka Rosja. Kultura i konteksty

20

20

ZO

3

Rosyjski komiks i powieść graficzna

Moduł medialno-komunikacyjny  

Intertekstualność rosyjskiego audiotekstu

15

15

ZO

1

Mentalność rosyjska

Razem semestr 4

30

85

30

245

30